closest to

Don't take for granted the things closest to your heart.

不要将贴近你的心的人、物视为理所当然的存在.

As a little girl, Karan was closest to her sister Gail.

卡兰小的时候和姐姐盖尔最亲。

And among real felines, black cats were considered closest to an incarnation of the goddess herself.

在所有真正的猫科动物里, 黑猫被认为是最接近这位女神的化身.

He wanted to procure favors through those closest to influential people.

他想通过权势人物的心腹得到上司的青睐.

Don t take for granted the things closest to your heart.

与你内心最贴近的东西,切莫等闲视之.

Bonecrusher-Closest to constructicon. Hates all other Decepticons except for Megatron.

船头浪:和挖地虎非常接近. 憎恨除威震天外的所有其他狂派.

The two rear jacks ( those closest to the mast ) are independently ad-justable.

靠近支架的两个背后的千斤顶可以独立调节.

A literal translation is not always the closest to the original meaning.

逐字翻译不一定最接近原义.

This is the section closest to Beijing city proper.

这是最靠近北京市区的一段.

Mammals are animals are genetically the closest to the human race.

从遗传学的角度来说,哺乳动物是与人类最亲近的动物.

The pieces closest to the plate are for the last course.

最靠近盘子的一套是为最后一道菜准备的.

The oar or the person wielding the oar closest to the bow.

前浆或最靠近船头的划桨人.

Windward: The side closest to the wind.

迎风侧: 距离风向最近的一侧.

He sat down in the leather chair closest to the fireplace.

他在离壁炉最近的一把皮椅上坐了下来.

The origin is located on the axis at the point closest to the center of mass.

原点坐落在转轴上最靠近物体质心的一点.